Jogue hoje um sonho no mundo #09
Um ensinamento de Kalany Ballardin, a Kaly
Você amadureceu, e percebeu que as respostas para questionamentos do passado não surgiram magicamente. Quando se deu conta, as perguntas já eram outras. Em meio a inseguranças, picos de criatividade e alguns tropeços, não estamos todos seguindo? Na nona edição da nossa newsletter, conversamos com a designer Kalany Ballardin, a Kaly, que nos traz convites oportunos, como criar comunidades autênticas enquanto jogamos nossos sonhos no mundo. E vice-versa.
Clicando aqui, se apaixone pelas cores de Cristine em nossa edição passada.
👇
Diálogos /// Ana Pecis conversa com Kalany Ballardin
Nascida em Caxias do Sul, na Serra Gaúcha, e atual moradora de Porto Alegre (RS), Kalany Ballardin se formou em Design Visual pela UFRGS e trabalha como designer gráfica há mais de 7 anos. Louca por livros, ela carrega a área editorial e da cultura no coração, tendo assinado projetos gráficos de obras gringas e nacionais. Marcadas pela diversão, as identidades que cria se destacam pelas cores vibrantes e pelos elementos orgânicos. Em sua trajetória criativa, Kalany foi designer por mais de 4 anos na TAG - Experiências Literárias.
Dois dos projetos que criou para a TAG
“Becos da memória foi marcante. Foi a primeira vez que eu li a Conceição Evaristo, e li para desenvolver o projeto gráfico da capa e diagramar o miolo. Fizemos [na TAG] uma edição em capa dura e me lembro que eu senti o peso da responsabilidade do projeto, da oportunidade que era fazer uma edição especial de um livro que eu queria que mais pessoas lessem. Senti as dores e as delícias de fazer aquilo.”
Criada no universo da internet, Kaly traz consigo referências originais, sempre de olho no que anda rolando no mercado dos livros dentro e fora do Brasil. Um bom exemplo é a Virago Press, citada como uma de suas casas editoriais preferidas. Britânica e feminista, a Virago foi fundada em 1973 por Carmen Callil com o objetivo de popularizar livros de autoria feminina. A designer conta que, ao acompanhar este mercado, traça uma espécie de raio-x literário que a ajuda a entender aspectos como o apelo de um escritor em determinado país e o conservadorismo ou vanguardismo das editoras em suas produções gráficas.
Kaly com mais dois trabalhos recentes. Angústia para Todavia Livros e A mulher de dois esqueletos para Dublinense
Atualmente, Kalany contribui especialmente com projetos tocados pelo estúdio paulista Foresti Design, responsável por campanhas como Clássico é clássico (e vice-versa) e Literatura brasileira viva, ambas da Companhia das Letras. Além do olhar profissional, suas contribuições como parte do público leitor é um grande diferencial. Desde 2019, ela compartilha impressões de leitura, memes, livrarias e outros surtos literários no Kaly Out Loud, um perfil que, como ela, exala autenticidade.
“Às vezes, penso se as pessoas enxergam o mundo da mesma forma que eu, não porque me sinto especial, mas porque me sinto muito errada. Então eu diria para as pessoas explorarem e botarem no mundo o que enxergam, o que elas gostam. Vão ter pessoas que vão gostar e aquilo vai voltar, vai criar um eco. Foi o que aconteceu com o meu perfil de livros, eu tive que falar em terapia que eu queria me expor naquilo e, ali, encontrei uma comunidade gentil, querida, amável, que ri dos mesmos memes que eu.”
Kalany compartilha mais de sua persona leitora aqui
Em 2024, Kalany foi incluída em um catálogo pioneiro que reuniu mais de 100 artistas gráficos brasileiros que são referência na área editorial, organizado por Daniel Lameira, fundador da Seiva. O destaque foi recebido com alegria e surpresa, e a ajudou a dimensionar o impacto de seu trabalho. Como mulher e moradora de uma cidade fora do eixo do Rio - SP, Kaly recebe visitas da síndrome da impostora, que vem acompanhada da pergunta: “você não deveria se mudar para São Paulo?”
Inspirada pelo trabalho de outras designers gaúchas, como Tereza Bettinardi, editora do Clube do Livro do Design, Kalany segue buscando seus pares no mundo. Aos leitores dessa news, a artista gráfica compartilha duas indicações de, é claro, livros: As formas da alegria, de Ingrid Fetell Lee e As horas vermelhas: Para que servem as mulheres?, de Leni Zumas.
HG indica /// A história da arte sem os homens, de Katy Hessel
Estamos obcecadas por esse livro desde que a Editora Rosa dos Tempos anunciou sua publicação no Brasil. Nele, a historiadora da arte e criadora do @thegreatwomenartists, Katy Hessel, traça um panorama histórico de mais de 500 anos buscando por mulheres e pessoas não binárias cujos trabalhos se destacaram no universo das artes. Pintoras, escultoras, fotógrafas, ilustradoras e performers são reunidas nessa obra como prova de que, em qualquer campo, os homens nunca estiveram sozinhos.
Exposições, mostras e cursos /// Pelo Brasil
Rio de Janeiro: As exposições da Casa Artistas Latinas na Cinelândia;
São Paulo: Lélia em nós: festas populares e amefricanidade no Sesc Vila Mariana;
São Paulo: Leonilson: agora e as oportunidades no MASP;
Belo Horizonte: Arte Subdesenvolvida no CCBB-BH;
Salvador: Raízes: Começo, Meio e Começo no Museu Nacional da Cultura Afro-Brasileira;
Fortaleza: Comigo Ninguém Pode - A Pintura de Jeff Alan na CAIXA Cultural;
Um dia bom /// Sobre honrar nossos encontros
No início de setembro, Thaís Bambozzi, idealizadora da @mira.projetos, nos convidou para participar de um encontro no Rio de Janeiro em que realizaríamos atividades envolvendo história, literatura e arte. Desafio aceito, nos reunimos no último sábado (28) para caminhar pelo centro da cidade, conhecer as exposições da Casa Artistas Latinas e escrever a partir dos estímulos que se apresentaram ao longo do dia.
Parte do grupo no Salão Assyrio, do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, e, posteriormente, na exposição Zumbido, Chiado, Grunhido, da Casa Artistas Latinas
Nesse dia bom, convidamos os partipantes a se abrirem ao acaso, encarar as contradições da cidade e mergulhar em entraves internos. Jogamos nossos sonhos no mundo, estimulamos a criação de comunidades autênticas. Mais uma vez, esse é o convite da newsletter de hoje. Um beijo da nossa equipe, que se reuniu pessoalmente nesse final de semana pela primeira vez :)
Precisamos do seu apoio /// Contribua agora
O História Guardada é um espaço de conversas e queremos receber suas indicações. Escreva para historiaguardada@gmail.com sobre uma mostra que visitou, um texto que te tocou, um documentário que assistiu. A cada edição, escolheremos as melhores dicas para aparecer por aqui. Para continuarmos com este trabalho, precisamos do seu apoio. Doe agora na nossa campanha de financiamento coletivo ou via pix, a chave é o e-mail acima indicado.
Amei ler sobre q Kaly ❤️
amamos 🤍✨